277 lines
8.0 KiB
Lua
277 lines
8.0 KiB
Lua
Locales['sr'] = {
|
|
['by_default'] = 'obicno',
|
|
['installed'] = 'ugradjeno',
|
|
['already_own'] = 'vi vec posedujete: %s',
|
|
['not_enough_money'] = 'ne mozete priustiti taj mod!',
|
|
['purchased'] = 'ugradili ste mod!',
|
|
['press_custom'] = 'pritisni ~b~[E]~s~ da uredis vozilo',
|
|
['level'] = 'level %s',
|
|
['neon'] = 'neon',
|
|
['blip_name'] = 'los Santos Customs',
|
|
-- Paint Colors
|
|
-- Black
|
|
['black'] = 'crna',
|
|
['graphite'] = 'grafit',
|
|
['black_metallic'] = 'metalic crna',
|
|
['caststeel'] = 'celik',
|
|
['black_anth'] = 'crni anthracite',
|
|
['matteblack'] = 'mat crna',
|
|
['darknight'] = 'crma',
|
|
['deepblack'] = 'tamno crna',
|
|
['oil'] = 'ulje',
|
|
['carbon'] = 'karbon',
|
|
-- White
|
|
['white'] = 'bela',
|
|
['vanilla'] = 'vanila',
|
|
['creme'] = 'krem',
|
|
['polarwhite'] = 'polarno bela',
|
|
['beige'] = 'bez',
|
|
['mattewhite'] = 'mat bela',
|
|
['snow'] = 'snezna',
|
|
['cotton'] = 'pamuk',
|
|
['alabaster'] = 'alabaster',
|
|
['purewhite'] = 'bela',
|
|
-- Grey
|
|
['grey'] = 'siva',
|
|
['silver'] = 'srebrna',
|
|
['metallicgrey'] = 'metalik siva',
|
|
['laminatedsteel'] = 'laminirani celik',
|
|
['darkgray'] = 'tamno crna',
|
|
['rockygray'] = 'kameno siva',
|
|
['graynight'] = 'nocno siva',
|
|
['aluminum'] = 'aluminum',
|
|
['graymat'] = 'mat siva',
|
|
['lightgrey'] = 'svetlo siva',
|
|
['asphaltgray'] = 'asfalt siva',
|
|
['grayconcrete'] = 'beton siva',
|
|
['darksilver'] = 'tamno srebro',
|
|
['magnesite'] = 'magnesite',
|
|
['nickel'] = 'nikla',
|
|
['zinc'] = 'cink',
|
|
['dolomite'] = 'dolomite',
|
|
['bluesilver'] = 'plavo srebro',
|
|
['titanium'] = 'titanium',
|
|
['steelblue'] = 'celicno plava',
|
|
['champagne'] = 'sampanjac',
|
|
['grayhunter'] = 'sivi lovac',
|
|
-- Red
|
|
['red'] = 'crvena',
|
|
['torino_red'] = 'torino crvena',
|
|
['poppy'] = 'mak crvena',
|
|
['copper_red'] = 'bakar crvena',
|
|
['cardinal'] = 'cardinal crvena',
|
|
['brick'] = 'cigla crvena',
|
|
['garnet'] = 'granat crvena',
|
|
['cabernet'] = 'kaberne crvena',
|
|
['candy'] = 'bombona crvena',
|
|
['matte_red'] = 'mat crvena',
|
|
['dark_red'] = 'tamno crvena',
|
|
['red_pulp'] = 'pulp crvena',
|
|
['bril_red'] = 'briliant crvena',
|
|
['pale_red'] = 'bledo crvena',
|
|
['wine_red'] = 'vino crvena',
|
|
['volcano'] = 'vulkan crvena',
|
|
-- Pink
|
|
['pink'] = 'roze',
|
|
['electricpink'] = 'elektro roze',
|
|
['brightpink'] = 'svetlo roze',
|
|
['salmon'] = 'salmon',
|
|
['sugarplum'] = 'secer sljiva',
|
|
-- Blue
|
|
['blue'] = 'plava',
|
|
['topaz'] = 'topaz',
|
|
['light_blue'] = 'svetlo plava',
|
|
['galaxy_blue'] = 'galaxy plava',
|
|
['dark_blue'] = 'tamno plava',
|
|
['azure'] = 'azure',
|
|
['navy_blue'] = 'mornarsko plava',
|
|
['lapis'] = 'lazulit plava',
|
|
['blue_diamond'] = 'dijamant plava',
|
|
['surfer'] = 'surfer',
|
|
['pastel_blue'] = 'pastelno plava',
|
|
['celeste_blue'] = 'celeste plava',
|
|
['rally_blue'] = 'rally plava',
|
|
['blue_paradise'] = 'plavi paradajz',
|
|
['blue_night'] = 'noc plava',
|
|
['cyan_blue'] = 'cyan plava',
|
|
['cobalt'] = 'kobalt',
|
|
['electric_blue'] = 'elektro plava',
|
|
['horizon_blue'] = 'horizont plava',
|
|
['metallic_blue'] = 'metalik plava',
|
|
['aquamarine'] = 'aquamarine',
|
|
['blue_agathe'] = 'agathe plava',
|
|
['zirconium'] = 'cirkonijum',
|
|
['spinel'] = 'spinel',
|
|
['tourmaline'] = 'tourmaline',
|
|
['paradise'] = 'paradajz',
|
|
['bubble_gum'] = 'zvakaca guma',
|
|
['midnight_blue'] = 'ponocno plava',
|
|
['forbidden_blue'] = 'zabranjeno plava',
|
|
['glacier_blue'] = 'glacier plava',
|
|
-- Yellow
|
|
['yellow'] = 'zuta',
|
|
['wheat'] = 'psenicno zuta',
|
|
['raceyellow'] = 'trkacko zuta',
|
|
['paleyellow'] = 'bledo zuta',
|
|
['lightyellow'] = 'svetlo zuta',
|
|
-- Green
|
|
['green'] = 'zelena',
|
|
['met_dark_green'] = 'metalik tamno zelena',
|
|
['rally_green'] = 'Rally zelena',
|
|
['pine_green'] = 'Bor zelena',
|
|
['olive_green'] = 'ulje zelena',
|
|
['light_green'] = 'svetlo zelena',
|
|
['lime_green'] = 'limeta zelena',
|
|
['forest_green'] = 'suma zelena',
|
|
['lawn_green'] = 'trava zelena',
|
|
['imperial_green'] = 'carski zelena',
|
|
['green_bottle'] = 'flasa zelena',
|
|
['citrus_green'] = 'citrus zelena',
|
|
['green_anis'] = 'zeleni Anis',
|
|
['khaki'] = 'Khaki',
|
|
['army_green'] = 'vojska zelena',
|
|
['dark_green'] = 'tamno zelena',
|
|
['hunter_green'] = 'lovac zelena',
|
|
['matte_foilage_green'] = 'mat lisce zelena',
|
|
-- Orange
|
|
['orange'] = 'narandzasta',
|
|
['tangerine'] = 'Tangerine',
|
|
['matteorange'] = 'mat narandzasta',
|
|
['lightorange'] = 'svetlo narandzasta',
|
|
['peach'] = 'Breskva',
|
|
['pumpkin'] = 'Bundeva',
|
|
['orangelambo'] = 'Narandzasti lambo',
|
|
-- Brown
|
|
['brown'] = 'braon',
|
|
['copper'] = 'Bakar',
|
|
['lightbrown'] = 'Svetlo braon',
|
|
['darkbrown'] = 'Tamno braon',
|
|
['bronze'] = 'Bronza',
|
|
['brownmetallic'] = 'Metalik braon',
|
|
['expresso'] = 'Expresso',
|
|
['chocolate'] = 'Cokolada',
|
|
['terracotta'] = 'Terracotta',
|
|
['marble'] = 'Mermer',
|
|
['sand'] = 'Pesak',
|
|
['sepia'] = 'Sepia',
|
|
['bison'] = 'Bizon',
|
|
['palm'] = 'Palma',
|
|
['caramel'] = 'Karamel',
|
|
['rust'] = 'Rdjavo',
|
|
['chestnut'] = 'Kesten',
|
|
['hazelnut'] = 'Lesnik',
|
|
['shell'] = 'Skoljka',
|
|
['mahogany'] = 'Mahagoni',
|
|
['cauldron'] = 'Kotao',
|
|
['blond'] = 'Plavo braon',
|
|
['gravel'] = 'Sljunak',
|
|
['darkearth'] = 'Tamna zemlja',
|
|
['desert'] = 'Pustinja',
|
|
-- Purple
|
|
['purple'] = 'Ljubicasta',
|
|
['indigo'] = 'Indigo',
|
|
['deeppurple'] = 'Duboko Ljubicasta',
|
|
['darkviolet'] = 'Tamno Ljubicasta',
|
|
['amethyst'] = 'Ametist',
|
|
['mysticalviolet'] = 'Mistik ljubicasta',
|
|
['purplemetallic'] = 'Metalik ljubicasta',
|
|
['matteviolet'] = 'Mat ljubicasta',
|
|
['mattedeeppurple'] = 'Mat duboko ljubicasta',
|
|
-- Chrome
|
|
['chrome'] = 'Hrom',
|
|
['brushedchrome'] = 'Bruseni hrom',
|
|
['blackchrome'] = 'Crni hrom',
|
|
['brushedaluminum'] = 'Bruseni aluminium',
|
|
-- Metal
|
|
['gold'] = 'zlatna',
|
|
['puregold'] = 'cisto zlato',
|
|
['brushedgold'] = 'bruseno zlato',
|
|
['lightgold'] = 'svetlo zlato',
|
|
-- License Plates
|
|
['blue_on_white_1'] = 'plavo na belo 1',
|
|
['yellow_on_black'] = 'zuto na crno',
|
|
['yellow_blue'] = 'zuto na plavo',
|
|
['blue_on_white_2'] = 'plavo na belo 2',
|
|
['blue_on_white_3'] = 'plavo na belo 3',
|
|
-- Upgrades
|
|
['upgrades'] = 'nadogradnje',
|
|
['engine'] = 'motor',
|
|
['brakes'] = 'kocnice',
|
|
['transmission'] = 'prenos',
|
|
['suspension'] = 'suspenzija',
|
|
['armor'] = 'armor',
|
|
['turbo'] = 'turbo',
|
|
['no_turbo'] = 'bez turba',
|
|
-- Cosmetics
|
|
['cosmetics'] = 'kozmetika',
|
|
-- Body Parts
|
|
['bodyparts'] = 'delovi vozila',
|
|
['leftfender'] = 'levi blatobran',
|
|
['rightfender'] = 'desni blatobran',
|
|
['spoilers'] = 'spojler',
|
|
['sideskirt'] = 'pragovi',
|
|
['cage'] = 'kavez',
|
|
['hood'] = 'hauba',
|
|
['grille'] = 'gril',
|
|
['rearbumper'] = 'zadnji branik',
|
|
['frontbumper'] = 'prednji branik',
|
|
['exhaust'] = 'auspuh',
|
|
['roof'] = 'krov',
|
|
-- Paint
|
|
['respray'] = 'boja',
|
|
['primary'] = 'primarna',
|
|
['secondary'] = 'sekundarna',
|
|
['pearlescent'] = 'biserna',
|
|
-- Misc
|
|
['headlights'] = 'farovi',
|
|
['licenseplates'] = 'tablice',
|
|
['windowtint'] = 'zatamnjenje stakala',
|
|
['horns'] = 'sirene',
|
|
-- Neon
|
|
['neons'] = 'neoni',
|
|
-- Wheels
|
|
['wheels'] = 'tockovi',
|
|
['tiresmoke'] = 'dim iz guma',
|
|
['wheel_type'] = 'tip tockova',
|
|
['wheel_color'] = 'boja tockova',
|
|
['sport'] = 'sport',
|
|
['muscle'] = 'muscle',
|
|
['lowrider'] = 'lowrider',
|
|
['suv'] = 'SUV',
|
|
['allterrain'] = 'svi tereni',
|
|
['tuning'] = 'tuning',
|
|
['motorcycle'] = 'motori',
|
|
['highend'] = 'high end',
|
|
|
|
['modplateholder'] = 'zadnje tablice',
|
|
['modvanityplate'] = 'prednje tablice',
|
|
['interior'] = 'enterijer',
|
|
['trim'] = 'trim',
|
|
['dashboard'] = 'kontrolna tabla',
|
|
['speedometer'] = 'brzinometar',
|
|
['door_speakers'] = 'zvucnici u vratima',
|
|
['seats'] = 'sedista',
|
|
['steering_wheel'] = 'volan',
|
|
['gear_lever'] = 'rucica menjaca',
|
|
['quarter_deck'] = 'quarter-deck',
|
|
['speakers'] = 'zvucnici',
|
|
['trunk'] = 'gepek',
|
|
['hydraulic'] = 'hidraulika',
|
|
['engine_block'] = 'blok motor',
|
|
['air_filter'] = 'filter vazduha',
|
|
['struts'] = 'podupiraci',
|
|
['arch_cover'] = 'poklopac',
|
|
['aerials'] = 'antene',
|
|
['wings'] = 'krila',
|
|
['fuel_tank'] = 'rezervoar',
|
|
['windows'] = 'prozori',
|
|
['stickers'] = 'nalepnice',
|
|
|
|
-- Xenon Colors
|
|
['mintgreen'] = 'Menta zelena',
|
|
['goldenshower'] = 'Zlatna',
|
|
['ponypink'] = 'Poni Pink',
|
|
['hotpink'] = 'Hot Pink',
|
|
['blacklight'] = 'Crni',
|
|
}
|