277 lines
8.2 KiB
Lua
277 lines
8.2 KiB
Lua
Locales['it'] = {
|
|
['by_default'] = 'default',
|
|
['installed'] = 'installato',
|
|
['already_own'] = 'possiedi già: %s',
|
|
['not_enough_money'] = 'non puoi permetterti questa modifica!',
|
|
['purchased'] = 'hai acquistato la modifica!',
|
|
['press_custom'] = 'premi ~b~[E]~s~ per personalizzare il tuo veicolo',
|
|
['level'] = 'livello %s',
|
|
['neon'] = 'neon',
|
|
['blip_name'] = 'los Santos Customs',
|
|
-- Paint Colors
|
|
-- Black
|
|
['black'] = 'nero',
|
|
['graphite'] = 'grafite',
|
|
['black_metallic'] = 'nero metallico',
|
|
['caststeel'] = 'acciaio fuso',
|
|
['black_anth'] = 'nero antacite',
|
|
['matteblack'] = 'nero opaco',
|
|
['darknight'] = 'notte oscura',
|
|
['deepblack'] = 'nero profondo',
|
|
['oil'] = 'olio',
|
|
['carbon'] = 'carbonio',
|
|
-- White
|
|
['white'] = 'bianco',
|
|
['vanilla'] = 'vaniglia',
|
|
['creme'] = 'crema',
|
|
['polarwhite'] = 'bianco polare',
|
|
['beige'] = 'beige',
|
|
['mattewhite'] = 'bianco opaco',
|
|
['snow'] = 'neve',
|
|
['cotton'] = 'cotone',
|
|
['alabaster'] = 'alabastro',
|
|
['purewhite'] = 'bianco puro',
|
|
-- Grey
|
|
['grey'] = 'grigio',
|
|
['silver'] = 'argento',
|
|
['metallicgrey'] = 'grigio metallico',
|
|
['laminatedsteel'] = 'acciaio laminato',
|
|
['darkgray'] = 'grigio scuro',
|
|
['rockygray'] = 'grigio roccioso',
|
|
['graynight'] = 'grigio notte',
|
|
['aluminum'] = 'alluminio',
|
|
['graymat'] = 'grigio opaco',
|
|
['lightgrey'] = 'grigio chiaro',
|
|
['asphaltgray'] = 'grigio asfalto',
|
|
['grayconcrete'] = 'grigio cemento',
|
|
['darksilver'] = 'argento scuro',
|
|
['magnesite'] = 'magnesite',
|
|
['nickel'] = 'nickel',
|
|
['zinc'] = 'zinco',
|
|
['dolomite'] = 'dolomite',
|
|
['bluesilver'] = 'argento blu',
|
|
['titanium'] = 'titanio',
|
|
['steelblue'] = 'blu acciaio',
|
|
['champagne'] = 'champagne',
|
|
['grayhunter'] = 'grigio cacciatore',
|
|
-- Red
|
|
['red'] = 'rosso',
|
|
['torino_red'] = 'rosso torino',
|
|
['poppy'] = 'papavero',
|
|
['copper_red'] = 'rosso rame',
|
|
['cardinal'] = 'rosso cardinale',
|
|
['brick'] = 'rosso mattone',
|
|
['garnet'] = 'Granato',
|
|
['cabernet'] = 'rosso cabernet',
|
|
['candy'] = 'caramella rossa',
|
|
['matte_red'] = 'rosso opaco',
|
|
['dark_red'] = 'rosso scuro',
|
|
['red_pulp'] = 'polpa rossa',
|
|
['bril_red'] = 'rosso brillante',
|
|
['pale_red'] = 'rosso pallido',
|
|
['wine_red'] = 'vino rosso',
|
|
['volcano'] = 'vulcano',
|
|
-- Pink
|
|
['pink'] = 'rosa',
|
|
['electricpink'] = 'rosa elettrico',
|
|
['brightpink'] = 'rosa brillante',
|
|
['salmon'] = 'rosa salmone',
|
|
['sugarplum'] = 'rosa prugna',
|
|
-- Blue
|
|
['blue'] = 'blu',
|
|
['topaz'] = 'blu topazio',
|
|
['light_blue'] = 'azzurro',
|
|
['galaxy_blue'] = 'blu galassia',
|
|
['dark_blue'] = 'blu scuro',
|
|
['azure'] = 'azzurro',
|
|
['navy_blue'] = 'blu marino',
|
|
['lapis'] = 'blu lapislazzulo',
|
|
['blue_diamond'] = 'blu diamante',
|
|
['surfer'] = 'surfista',
|
|
['pastel_blue'] = 'blu pastello',
|
|
['celeste_blue'] = 'blu celeste',
|
|
['rally_blue'] = 'rally Blue',
|
|
['blue_paradise'] = 'blu Paradiso',
|
|
['blue_night'] = 'blu notte',
|
|
['cyan_blue'] = 'blu ciano',
|
|
['cobalt'] = 'cobalto',
|
|
['electric_blue'] = 'blue elettrico',
|
|
['horizon_blue'] = 'blu orizzonte',
|
|
['metallic_blue'] = 'blu metallico',
|
|
['aquamarine'] = 'acquamarina',
|
|
['blue_agathe'] = 'blu agata',
|
|
['zirconium'] = 'zirconio',
|
|
['spinel'] = 'spinello',
|
|
['tourmaline'] = 'tormalina',
|
|
['paradise'] = 'paradiso',
|
|
['bubble_gum'] = 'blu gomma',
|
|
['midnight_blue'] = 'blu mezzanotte',
|
|
['forbidden_blue'] = 'blu proibito',
|
|
['glacier_blue'] = 'blu glaciale',
|
|
-- Yellow
|
|
['yellow'] = 'giallo',
|
|
['wheat'] = 'giallo grano',
|
|
['raceyellow'] = 'giallo gara',
|
|
['paleyellow'] = 'giallo pallido',
|
|
['lightyellow'] = 'giallo chiaro',
|
|
-- Green
|
|
['green'] = 'verde',
|
|
['met_dark_green'] = 'verde scuro metallico',
|
|
['rally_green'] = 'verde Rally',
|
|
['pine_green'] = 'verde pino',
|
|
['olive_green'] = 'verde oliva',
|
|
['light_green'] = 'verde chiaro',
|
|
['lime_green'] = 'verde lime',
|
|
['forest_green'] = 'verde foresta',
|
|
['lawn_green'] = 'verde prato',
|
|
['imperial_green'] = 'verde imperiale',
|
|
['green_bottle'] = 'verde bottiglia',
|
|
['citrus_green'] = 'verde agrumi',
|
|
['green_anis'] = 'verde anici',
|
|
['khaki'] = 'cachi',
|
|
['army_green'] = 'verde militare',
|
|
['dark_green'] = 'verde scuro',
|
|
['hunter_green'] = 'verde cacciatore',
|
|
['matte_foilage_green'] = 'verde foglia',
|
|
-- Orange
|
|
['orange'] = 'arancione',
|
|
['tangerine'] = 'mandarino',
|
|
['matteorange'] = 'arancio opaco',
|
|
['lightorange'] = 'arancione chiaro',
|
|
['peach'] = 'pesca',
|
|
['pumpkin'] = 'zucca',
|
|
['orangelambo'] = 'arancione Lambo',
|
|
-- Brown
|
|
['brown'] = 'marrone',
|
|
['copper'] = 'rame',
|
|
['lightbrown'] = 'marrone chiaro',
|
|
['darkbrown'] = 'marrone scuro',
|
|
['bronze'] = 'Bronzo',
|
|
['brownmetallic'] = 'marrone metallico',
|
|
['expresso'] = 'Espresso',
|
|
['chocolate'] = 'cioccolato',
|
|
['terracotta'] = 'Terracotta',
|
|
['marble'] = 'Marmo',
|
|
['sand'] = 'Sabbia',
|
|
['sepia'] = 'Seppia',
|
|
['bison'] = 'Bisonte',
|
|
['palm'] = 'Palmo',
|
|
['caramel'] = 'Caramello',
|
|
['rust'] = 'Ruggine',
|
|
['chestnut'] = 'Castagna',
|
|
['hazelnut'] = 'nocciola',
|
|
['shell'] = 'guscio',
|
|
['mahogany'] = 'Mogano',
|
|
['cauldron'] = 'marrone calderone',
|
|
['blond'] = 'marrone biondo',
|
|
['gravel'] = 'marrone ghiaia',
|
|
['darkearth'] = 'marrone terra scura',
|
|
['desert'] = 'deserto',
|
|
-- Purple
|
|
['purple'] = 'viola',
|
|
['indigo'] = 'Indaco',
|
|
['deeppurple'] = 'viola intenso',
|
|
['darkviolet'] = 'viola scuro',
|
|
['amethyst'] = 'emetista',
|
|
['mysticalviolet'] = 'viola mistico',
|
|
['purplemetallic'] = 'viola metallico',
|
|
['matteviolet'] = 'viola opaco',
|
|
['mattedeeppurple'] = 'viola intenso opaco',
|
|
-- Chrome
|
|
['chrome'] = 'cromato',
|
|
['brushedchrome'] = 'cromato spazzolato',
|
|
['blackchrome'] = 'nero gromato',
|
|
['brushedaluminum'] = 'alluminio spazzolato',
|
|
-- Metal
|
|
['gold'] = 'oro',
|
|
['puregold'] = 'oro puro',
|
|
['brushedgold'] = 'oro spazzolato',
|
|
['lightgold'] = 'oro chiaro',
|
|
-- License Plates
|
|
['blue_on_white_1'] = 'blu su bianco 1',
|
|
['yellow_on_black'] = 'giallo su nero',
|
|
['yellow_blue'] = 'giallo su blu',
|
|
['blue_on_white_2'] = 'blu su bianco 2',
|
|
['blue_on_white_3'] = 'blu su bianco 3',
|
|
-- Upgrades
|
|
['upgrades'] = 'aggiornamenti',
|
|
['engine'] = 'motore',
|
|
['brakes'] = 'freni',
|
|
['transmission'] = 'trasmissione',
|
|
['suspension'] = 'ssospensione',
|
|
['armor'] = 'armatura',
|
|
['turbo'] = 'turbo',
|
|
['no_turbo'] = 'no turbo',
|
|
-- Cosmetics
|
|
['cosmetics'] = 'cosmetici',
|
|
-- Body Parts
|
|
['bodyparts'] = 'parti del corpo',
|
|
['leftfender'] = 'parafango sinistro',
|
|
['rightfender'] = 'parafango destro',
|
|
['spoilers'] = 'spoiler',
|
|
['sideskirt'] = 'gonna laterale',
|
|
['cage'] = 'gabbia',
|
|
['hood'] = 'cappuccio',
|
|
['grille'] = 'griglia',
|
|
['rearbumper'] = 'paraurti posteriore',
|
|
['frontbumper'] = 'paraurti anteriore',
|
|
['exhaust'] = 'scarico',
|
|
['roof'] = 'tetto',
|
|
-- Paint
|
|
['respray'] = 'verici',
|
|
['primary'] = 'primaria',
|
|
['secondary'] = 'secondaria',
|
|
['pearlescent'] = 'perlescente',
|
|
-- Misc
|
|
['headlights'] = 'fari',
|
|
['licenseplates'] = 'targa',
|
|
['windowtint'] = 'tinta finestrino',
|
|
['horns'] = 'clacson',
|
|
-- Neon
|
|
['neons'] = 'neon',
|
|
-- Wheels
|
|
['wheels'] = 'ruote',
|
|
['tiresmoke'] = 'fumo pneumatici',
|
|
['wheel_type'] = 'tipo di ruota',
|
|
['wheel_color'] = 'colore cerchione',
|
|
['sport'] = 'sport',
|
|
['muscle'] = 'muscle',
|
|
['lowrider'] = 'lowrider',
|
|
['suv'] = 'SUV',
|
|
['allterrain'] = 'tutti i terreni',
|
|
['tuning'] = 'tuning',
|
|
['motorcycle'] = 'moto',
|
|
['highend'] = 'fascia alta',
|
|
|
|
['modplateholder'] = 'targa - posteriore',
|
|
['modvanityplate'] = 'targa - anteriore',
|
|
['interior'] = 'interni',
|
|
['trim'] = 'trim',
|
|
['dashboard'] = 'cruscotto',
|
|
['speedometer'] = 'tachimetro',
|
|
['door_speakers'] = 'casse audio',
|
|
['seats'] = 'sedili',
|
|
['steering_wheel'] = 'volante',
|
|
['gear_lever'] = 'leva del cambio',
|
|
['quarter_deck'] = 'quarter-deck',
|
|
['speakers'] = 'altoparlanti',
|
|
['trunk'] = 'tronco',
|
|
['hydraulic'] = 'idraulica',
|
|
['engine_block'] = 'blocco motore',
|
|
['air_filter'] = 'filtro aria',
|
|
['struts'] = 'puntoni',
|
|
['arch_cover'] = 'cover',
|
|
['aerials'] = 'antenne',
|
|
['wings'] = 'ali',
|
|
['fuel_tank'] = 'serbatoio carburante',
|
|
['windows'] = 'finestrini',
|
|
['stickers'] = 'Livrea',
|
|
|
|
-- Xenon Colors
|
|
['mintgreen'] = 'Verde Menta',
|
|
['goldenshower'] = 'Pioggia Dorata',
|
|
['ponypink'] = 'Rosa Pony',
|
|
['hotpink'] = 'Rosa Shocking',
|
|
['blacklight'] = 'Luce Scura',
|
|
}
|