61 lines
2.9 KiB
Lua
61 lines
2.9 KiB
Lua
Locales['fr'] = {
|
|
-- cloakroom
|
|
['cloakroom_menu'] = 'vestiaire',
|
|
['cloakroom_prompt'] = 'appuyez sur [E] pour ouvrir le vestiaire.',
|
|
['wear_citizen'] = 'tenue civile',
|
|
['wear_work'] = 'tenue de travail',
|
|
|
|
-- garage
|
|
['spawner_prompt'] = 'appuyez sur [E] pour ouvrir le garage.',
|
|
['store_veh'] = 'appuyez sur [E] pour ranger le véhicule',
|
|
['spawn_veh'] = 'sortir véhicule',
|
|
['spawnpoint_blocked'] = 'un véhicule bloque la sortie!!',
|
|
['only_taxi'] = 'vous ne pouvez ranger que les taxis',
|
|
["vehicle_spawned"] = "Vous venez de sortir un ~b~%s",
|
|
['empty_authorized_vehicles_table'] = "La table des véhicules autorisés est vide dans config.lua",
|
|
['unknow_model'] = "Impossible de faire apparaître ce modèle, car il est inconnu",
|
|
|
|
['taking_service'] = 'prise de service : Taxi/Uber',
|
|
['full_service'] = 'service complet : ',
|
|
['amount_invalid'] = 'montant invalide',
|
|
['press_to_open'] = 'appuyez sur [E] pour accéder au menu',
|
|
['billing'] = 'facuration',
|
|
['billing_sent'] = 'la facture a bien été enregistrée!',
|
|
['invoice_amount'] = 'montant de la facture',
|
|
['no_players_near'] = 'aucun joueur à proximité',
|
|
['start_job'] = 'activer / désactiver les courses PNJ',
|
|
['drive_search_pass'] = 'conduisez à la recherche de passagers',
|
|
['customer_found'] = 'vous avez trouvé un client, conduisez jusqu\'à ce dernier',
|
|
['client_unconcious'] = 'votre client est ~r~inconscient. Cherchez-en un autre.',
|
|
['arrive_dest'] = 'vous êtes arrivé à destination',
|
|
['take_me_to_near'] = 'Emmenez-moi à %s, près de %s',
|
|
['take_me_to'] = 'Emmenez-moi à %s',
|
|
['close_to_client'] = 'vous êtes à proximité du client, approchez-vous de lui',
|
|
['return_to_veh'] = 'veuillez remonter dans votre véhicule pour continuer la mission',
|
|
['must_in_taxi'] = 'vous devez être dans un taxi pour commencer la mission',
|
|
['must_in_vehicle'] = 'vous devez être dans un véhicule pour commencer la mission',
|
|
['not_in_taxi'] = 'Vous avez quitté le taxi pendant une mission!',
|
|
['have_earned'] = 'vous avez gagné $%s',
|
|
['comp_earned'] = '- Votre société a gagné $%s\n- Vous avez gagné $%s',
|
|
['deposit_stock'] = 'Déposer Stock',
|
|
['take_stock'] = 'Prendre Stock',
|
|
['boss_actions'] = 'action Patron',
|
|
['mission_complete'] = 'Mission terminée',
|
|
['quantity'] = 'Quantité',
|
|
['quantity_invalid'] = 'Quantité invalide',
|
|
['inventory'] = 'Inventaire',
|
|
['taxi_client'] = 'client Taxi',
|
|
['have_withdrawn'] = 'vous avez pris x%s %s',
|
|
['have_deposited'] = 'vous avez déposé x%s %s',
|
|
['player_cannot_hold'] = 'vous n\'avez pas assez de place dans votre inventaire!',
|
|
['blip_taxi'] = 'taxi',
|
|
['phone_taxi'] = 'taxi',
|
|
['taxi'] = 'taxi',
|
|
['taxi_stock'] = 'taxi Stock',
|
|
['amount'] = "Montant",
|
|
['bill_amount'] = "Montant à facturer..",
|
|
['deposit_amount'] = "Montant à déposer..",
|
|
['withdraw_amount'] = "Montant à retirer..",
|
|
['confirm'] = "Confirmer",
|
|
}
|